wutheringheights . 3990 . . . تندباد حوادث ، داستان سه خواهر . حسن موقر باليوزى . بىجا : بىنا ، 1353 . 79 ص . wutheringheights . 3991 . . . تندباد حوادث ، يا ، ووترينگ هايتز . عبد العظيم صبورى . تهران : عبد العظيم صبورى ، 1334 . 299 ص . wutheringheights . 3992 . . . « زندان » [ در ] اوراق زرين ادبيات جهان . شجاع الدين شفا . تهران : گوتنبرگ ، 1335 . صص 171 - 179 . 3993 . . . عشق هرگز نمىميرد . سرود . تهران : على اكبر علمى ، 1335 ، 1347 ، 1363 . 371 ص . wutheringheights . 3994 . . . عشق هرگز نمىميرد . على اصغر بهرام بيگى . تهران : كتابهاى جيبى ، 1335 ، 1342 ، 1345 ، 1350 ، 1354 . 482 ص ؛ نشر نو ، 1362 ؛ كتابهاى جيبى ، 1362 ، 1363 ، 1367 . دوازده + 458 ص ؛ نشر نو ، 1367 ؛ كتابهاى جيبى ، 1369 . * چاپ نشر نو با عنوان : بلنديهاى بادگير ؛ و چاپ 1362 به بعد با عنوان : بلندىهاى بادگير : وادرينگ هايتز . wutheringheights . 3995 . . . عشق هرگز نمىميرد . هادى رياضى . بىجا : هادى رياضى ، 1370 . 236 ص . wutheringheights . 3996 . . . واترينگ هايتز . فريده قراچه‌داغى ( صحيحى ) . تهران : بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 1355 . 225 ص . wutheringheights . 3997 برونته ، شارلوت ، 1816 - 1855 . bronte , charlotte پروفسور . اسماعيل كيوانى . تهران : حسام ، 1369 . 367 ص . theprofessor . 3998 . . . جن ئر ( يتيم ) . مسعود برزين . تهران : كانون معرفت ، 1329 ، 1334 . 196 ص ؛ 1341 . 256 ص . janeeyre . 3999 . . . جين اير . پرويز نجم الدينى . تهران : توسن ، 1362 ، 1368 . 192 ص . janeeyre . 4000 . . . جين اير . پروين قائمى . تهران : كتاب آفرين ، 1370 . 303 ص . janeeyre . 4001 . . . جين اير . فريدون كار . تهران : جاويدان ، 1369 . 287 ص . janeeyre . 4002 . . . جين اير . محمد تقى بهرامى حران . تهران : محمد تقى بهرامى حران ، 1370 . 2 ج در يك مجلد . janeeyre . 4003 . . . جين اير . مهدى افشار . تهران : زرين ، 1361 ؛ سعدى ، عرفان ، 1366 ؛ مهتاب ، 1370 . 533 ص . janeeyre .